New To Forums! Need assistance with Extended Cab

[joseph.p.flint]

So I have the usual issue with extended cab Ford. My rear Passenger door will no longer open. I know that the issue is the the lower latch cable, it has come undone from the assembly. I cannot directly see where the cable needs to be attached back to the cable but I have pictures and am wondering if anyone can tell me what to do? The cable is just loose out of the bottom, I am assuming a clip broke?