Hpop resovior case cracked?

[sethc24]

I went to replace the hpop resoivor gasket and discovered my truck (2000) had the gasket without the mesh filter. I went to my local ford dealer and they told me they could only order the gasket with the mesh filter and that it was an updated part and should work fine. So lo and behold i installed it torqued the resoivor bolts down too 18 ft/lbs. *note during the installation there was a horrible creak noise. ETC. Started up my truck and it started gushing oil out of several places directly below the resovoir. Front and back right side. And from what i can tell of the spray pattern i have definitely cracked/ damaged something. Anyways, so were do i go from here? what do i have to replace?