OP, both of your suggested fuel pump will not do what you are looking to do. The AirDog system is design mainly for Cummin's and Duramax's as a supplementary fuel pump, not a primary. It is designed for controlled volume but not pressure as both of those engines pressurize their fuel later with a pump mounted on the front of the motor like our HPOP. Similarly with the Raptor, it is a piggy back pump for the stock SD fuel pump. If you want an electric pump it is hard to beat a stock SD pump.
BTW, Power Strokes don't "roll coal" unless they are whipping the competition or broken from trying. There is no other option, do not ask.