Welcome to the site!!
400 bucks won't do everything I"m about to mention but i would get a DP tuner (for the 7.3) and at very least an EGT guage and then consider opening up the exhaust with a 4" turbo back, free flow muffler and gut or delete the cat.