Well usually they let you run on one setting of the chip. They have you run 3 pulls this allows them to get you an accurate reading of your out put at the wheels. So I would run everything maxed out. Highest setting on your chip and go for it.
Now your trans should be ok for this it is nothing more then driving down the road hammering on the truck.