the 2 batteries are wired in parallel to provide twice the capacity but keep the volts at 12. if they were in serial, you would only get 1 bat worth of capacity and 24 volts.
wire into which ever bat makes it easier for you. I have things tied to both batteries. just make sure you put a fuse as close to the bat as you can! as in inches or less, NOT feet from the bat.