No need to drop the driveshaft, just look under the truck from the drivers side, you will see the union where the manifold meets the up pipe, go about 1 1/2 or so from this union and drill it there. You can also use a clamp on method where you don't have to tap.
NCH