Just xomw north to Michigan. You will need to travel about 24 hours north. When you get to Mio Michigan. Just pull into a local state camp ground. Plenty of open state land for you to hunt. Buy Michigan state hunting licenses for you and your sons. Then put on some orange and go into the state owned forest on opening day.
Total cost for all of you would be around 3,000 dollars depending on how much you all eat.