Quick and dirty test. You can unplug wires from the hydroboost unit install a jumper wire from one side of the plug to another. Drive and try the cruse control. If it works it's the sensor or the hydroboost unit.
The stearing sound like its in the stearing gearbox.