Its pricier than you want....but an OVERdrive unit is about 3,000 and I suspect it would increase resale should that ever come....
Overdrive for Ford E4OD & 4R100 4 speed automatics Save Money!
ps. I DO NOT have experience with one...research carefully