When i am in OD and pulling and hill with our 25ft gooseneck and skidsteer. The waste gate makes like a "flutter noise" kinda like what you have described. From what i was told it is just releasing pressure. It has reached max boost and dumps the excess. not sure if thats right but thats what i am told.