The 2004 and up DT466's were never a real powerhouse. The turbo is a weak point on them, it is a very common problem for the VGT to not work correctly and hinder performance. There are a few quick and easy diagnostics you can do to see if the turbo is working correctly.